“Ich bin bis Dienstag im Urlaub.” – Ist das einschließlich Dienstag oder wäre ich Dienstag wieder auf Arbeit?
Wenn ich sage: “Ich bin bis Dienstag im Urlaub”
Bedeutet das dann, dass ich bis einschließlich Dienstag im Urlaub bin, oder bedeutet das, das Montag mein letzter Urlaubstag war und ich Dienstag wieder da sein werde?
Wenn es möglich ist, bitte mit Links zu Belegen Antworten.
Vielen Dank schonmal!
8 Antwort(en)
Frage beantworten
Sie müssen eingeloggt sein um einen Kommentar zu schreiben.
Blog-Einträge
• Kommentare
Ich kenne das so das man bis abends weg ist und erst am nächsten tag wieder arbeitet.
Ich meine, es bedeutet “einschließlich Dienstag”.
Leider habe ich bis einschließlich jetzt keine Belege!
Die Ausdrucksweise … bis Dienstag im Urlaub.. ist sprachlich unsauber und ungenau. Fuer mich bedeutet … BIS Dienstag im Urlaub, .. dass jemand bis zum Dienstag im Urlaub ist. d.h. sein Urlaub endet am Montag 24:00.
Unmissverstandlich waere …bis zum Dienstag in Urlaub … oder am besten, bis einschliesslich Montag (oder Dienstag) im Urlaub.
Wenn du schreibst, ” bis einschl. Dienstag” ist der Dienastag dein letzter Urlaubstag. Also Mittwoch wärst du wieder im Geschäft. Das “Einschließlich” ist in der Arbeitsprache gebräuchlich und wäre somit korrekt.
Gruß,
Der Dienstag gehört noch zum Urlaub! Du kannst aber schon am Dienstag zur Arbeit kommen, und an diesem Tag arbeiten, ohne gestört zu werden!
Bis einschließlich Dienstag ist Urlaub,
Mittwoch wieder erster Arbeitstag.
Weil das zu Missverständnissen führen kann, schreibe ich immer so in der Art (*schummelschummel*)
)
Ich bin ab dem XX.XX.XX im Urlaub und ab dem YY.YY.YY wieder erreichbar.
Um Mißverständnissen vorzubeugen, schreibt man besser dazu : Bin am Mittwoch (Datum) wieder im Büro erreichbar .